1 00:00:55,365 --> 00:00:56,899 Имам нужда от контрамерки. 2 00:00:56,901 --> 00:00:58,867 Те са издухани нашата външна защита. 3 00:00:58,869 --> 00:01:01,637 По-добре отстъпи към нашата позиция. 4 00:01:14,652 --> 00:01:16,217 Усещам ги. 5 00:01:16,219 --> 00:01:17,853 Те са тук за кораба на времето. 6 00:01:17,855 --> 00:01:20,489 Безразсъдно, но логично. 7 00:01:20,491 --> 00:01:24,462 Въпреки това трябва да мога да манипулирам съдебните заседатели капан в сферата. 8 00:01:26,263 --> 00:01:27,696 Ако ни подминат, 9 00:01:27,698 --> 00:01:30,466 те ще бъдат замразени във времето веднага щом се включат. 10 00:01:30,468 --> 00:01:31,900 Колко време ви трябва? 11 00:01:37,075 --> 00:01:38,476 Повече отколкото имаме. 12 00:01:39,511 --> 00:01:40,712 Можем да ги задържим. 13 00:01:44,149 --> 00:01:47,183 - Не се безпокой. - Добре съм. 14 00:01:47,185 --> 00:01:49,686 Закъснял си за инжекция и твоята грижа... 15 00:01:49,688 --> 00:01:52,722 добре съм И стой далеч от моята главата, моля, Сатурн момиче. 16 00:01:52,724 --> 00:01:54,524 Имаме по-належащи... 17 00:02:00,165 --> 00:02:01,499 Убий ги. 18 00:02:43,810 --> 00:02:45,311 Не свърших! 19 00:02:47,980 --> 00:02:49,347 Томас, не! 20 00:03:47,341 --> 00:03:48,542 Внимавай! 21 00:04:00,420 --> 00:04:01,990 Добре ли си, синко? 22 00:04:06,860 --> 00:04:09,896 Наистина си запазил хладнокръвие в опасна ситуация. 23 00:04:09,898 --> 00:04:12,100 Но следващия път, добре е да бягаш. 24 00:04:14,035 --> 00:04:17,038 сега... Какво точно си ти? 25 00:04:22,877 --> 00:04:26,045 Полетен пръстен на Легиона, Забравих всичко за теб. 26 00:04:26,047 --> 00:04:27,715 Как да забравя? 27 00:04:37,025 --> 00:04:39,161 Това... Не е страхотно. 28 00:04:47,835 --> 00:04:50,003 Изплъзване. Не мога да забравя. 29 00:04:50,005 --> 00:04:51,138 Трябва да запомните. 30 00:04:51,140 --> 00:04:53,174 Трябва да... 31 00:04:58,614 --> 00:04:59,982 Накрая. 32 00:05:03,953 --> 00:05:06,753 Здравейте, имам нужда от кватроклозапин веднага. 33 00:05:06,755 --> 00:05:08,855 - Какво? - Кватроклозапин. 34 00:05:08,857 --> 00:05:12,092 Това е спешен случай. Трябва да ми го дадеш. 35 00:05:12,094 --> 00:05:14,493 окей аз не знам какво е това. 36 00:05:14,495 --> 00:05:16,297 не знам какво ти трябва да си, 37 00:05:16,299 --> 00:05:18,099 но трябва да се успокоиш. 38 00:05:18,101 --> 00:05:20,802 Това е най-често срещаното психическо стабилизатор в галактиката. хайде 39 00:05:20,804 --> 00:05:24,838 Последната ми доза изчезва, и знаете ли колко бързи са тези неща... 40 00:05:24,840 --> 00:05:26,307 Това е миналото. 41 00:05:26,309 --> 00:05:28,542 Страхуваш се от костюма. Разбрах, разбрах. 42 00:05:28,544 --> 00:05:30,046 Мога да го оправя. 43 00:05:32,349 --> 00:05:34,648 Какво по дяволите? 44 00:05:34,650 --> 00:05:37,020 Чакай, не, не, не! Просто имам нужда от моя... 45 00:05:37,821 --> 00:05:39,222 ...лекарства. 46 00:05:45,929 --> 00:05:48,131 Не това. Не това. Господи, това е отрова. 47 00:05:50,333 --> 00:05:51,399 Това не е. 48 00:05:51,401 --> 00:05:52,934 Добре, спокойно. 49 00:05:52,936 --> 00:05:54,736 Всичко ще бъде просто добре. 50 00:05:54,738 --> 00:05:56,070 така ли мислиш 51 00:05:56,072 --> 00:05:58,307 Защото не е. Всичко е ужасно, 52 00:05:58,309 --> 00:06:02,243 и най-лошото в това е, Не мога да си спомня защо. 53 00:06:02,245 --> 00:06:04,579 не мога да си спомня 54 00:06:04,581 --> 00:06:07,383 Добре, приятел. Нека ви заведем на хубав... 55 00:06:09,486 --> 00:06:11,019 Замръзни! Ръцете на главата! 56 00:06:11,021 --> 00:06:12,020 Аз... Съжалявам. 57 00:06:12,022 --> 00:06:13,224 аз не... 58 00:06:30,474 --> 00:06:31,907 Къде мислите отиваш ли 59 00:06:31,909 --> 00:06:33,275 Двадесет и един моста. Пребройте ги. 60 00:06:33,277 --> 00:06:35,177 Трябва да намеря Светлината на прожекторите. пусни ме 61 00:06:39,083 --> 00:06:42,253 Лайм... Лек... 62 00:07:39,344 --> 00:07:42,379 Не, не! Моля, не! Моля, не! 63 00:08:33,733 --> 00:08:36,434 Всеки ден, по всякакъв начин, 64 00:08:36,436 --> 00:08:38,438 Ставам все по-добре и по-добре. 65 00:08:41,575 --> 00:08:43,376 Какви глупости. 66 00:08:47,614 --> 00:08:50,450 Все още е трудно просто да стана от леглото. 67 00:08:53,786 --> 00:08:56,223 Моят мозък е като колело за хамстер. 68 00:08:59,927 --> 00:09:01,527 Чувствам се размита. 69 00:09:01,529 --> 00:09:05,232 Сякаш съм пълен с памук и не мога да дишам правилно. 70 00:09:15,976 --> 00:09:18,777 Стигам до вратата и аз представете си всички тези ужасни неща 71 00:09:18,779 --> 00:09:22,115 това може да е от другата страна отстрани и съм парализиран. 72 00:09:42,069 --> 00:09:43,837 Не беше твоя вина. 73 00:09:45,273 --> 00:09:46,673 Какво не беше? 74 00:09:46,675 --> 00:09:48,074 Оцеляване. 75 00:09:48,076 --> 00:09:50,976 Какво си преживял беше ужасна травма. 76 00:09:50,978 --> 00:09:53,379 Ще отнеме време да се лекува. 77 00:09:53,381 --> 00:09:56,650 Минаха три години. Аз просто трябва някакъв трик... 78 00:09:56,652 --> 00:09:58,220 Хапчета... Нещо. 79 00:09:59,088 --> 00:10:01,153 Опитахте ли да използвате мантрата? 80 00:10:01,155 --> 00:10:02,154 да 81 00:10:02,156 --> 00:10:04,058 Всъщност не работи за мен. 82 00:10:04,593 --> 00:10:05,858 Изобщо. 83 00:10:05,860 --> 00:10:07,894 След това трябва да създадете вашата собствена мантра. 84 00:10:07,896 --> 00:10:09,929 Такъв, който работи точно за вас. 85 00:10:09,931 --> 00:10:11,797 Какво ще кажете... да се откажа? 86 00:10:11,799 --> 00:10:13,065 Всичко е ужасяващо, 87 00:10:13,067 --> 00:10:15,902 и няма да го направя свърши тази работа. 88 00:10:15,904 --> 00:10:17,604 Нека поговорим за тази нова работа. 89 00:10:17,606 --> 00:10:20,775 Изглежда, че е така влошаване на тревожността ви. 90 00:10:21,943 --> 00:10:24,146 Е, някак си е стресиращо. 91 00:10:25,080 --> 00:10:27,381 Сигурна позиция, нали? 92 00:10:27,383 --> 00:10:29,483 Може би това не е подходящата работа за вас. 93 00:10:29,485 --> 00:10:32,653 Не съм го избрал. Някак си ме избра. 94 00:10:34,658 --> 00:10:37,026 Говорейки за това, това е работа. 95 00:10:38,926 --> 00:10:41,096 Времето ни изтече както и да е, нали? 96 00:10:56,546 --> 00:10:57,844 Джесика Круз. 97 00:10:57,846 --> 00:11:00,348 Power Ring вече работи на 18 процента. 98 00:11:00,350 --> 00:11:02,617 Презареждането е силно препоръчително. 99 00:11:02,619 --> 00:11:05,055 Да, веднага ще се заема с това. 100 00:11:15,865 --> 00:11:17,199 страхотно 101 00:11:21,504 --> 00:11:25,039 Джесика, защо си? игнориране на обажданията ни? 102 00:11:25,041 --> 00:11:26,207 Обади се на Джон. 103 00:11:26,209 --> 00:11:27,874 J'onn е извън света, 104 00:11:27,876 --> 00:11:29,644 битка с доминатори на Rann. 105 00:11:29,646 --> 00:11:32,448 Трябва да се засилиш. 106 00:11:32,450 --> 00:11:36,884 Битка е само за да се измъкнеш от моя апартамент. 107 00:11:36,886 --> 00:11:38,319 продължавам да ти казвам, 108 00:11:38,321 --> 00:11:41,155 всичко това е една голяма грешка. 109 00:11:41,157 --> 00:11:44,126 Това нещо вероятно дори няма да работи за мен. 110 00:11:44,128 --> 00:11:45,495 Исусе! 111 00:12:01,412 --> 00:12:03,548 Не прилича грешка за мен. 112 00:12:04,948 --> 00:12:07,016 Имаш каквото е необходимо, Джесика. 113 00:12:08,119 --> 00:12:10,321 Така че спрете да проверявате обажданията ни. 114 00:12:17,094 --> 00:12:18,728 Джесика Круз. 115 00:12:18,730 --> 00:12:22,667 Имате способността да преодолее големия страх. 116 00:12:24,535 --> 00:12:25,802 Ти си пръстен. 117 00:12:25,804 --> 00:12:27,405 Не познаваш пишка. 118 00:12:29,940 --> 00:12:31,975 Президент Кенеди. 119 00:12:31,977 --> 00:12:34,209 Имате две минути да се покажеш, 120 00:12:34,211 --> 00:12:35,812 и докажи веднъж завинаги, 121 00:12:35,814 --> 00:12:37,514 че вашето "убийство" 122 00:12:37,516 --> 00:12:40,250 беше нищо повече от измама! 123 00:12:40,252 --> 00:12:43,986 Или номер едно на Готъм новинарският екип се отменя. 124 00:12:43,988 --> 00:12:46,623 И ако смятате, че можете изведи ме първи, 125 00:12:46,625 --> 00:12:48,558 след това всички отиват. 126 00:12:48,560 --> 00:12:51,127 Просто като това. 127 00:12:51,129 --> 00:12:53,797 Къде по дяволите това синоптичката ли е? 128 00:12:53,799 --> 00:12:55,634 Точно тук, г-н Блъдспорт. 129 00:12:58,036 --> 00:12:59,670 Какво ти отне толкова време? 130 00:12:59,672 --> 00:13:01,372 Адски горещо е! 131 00:13:01,374 --> 00:13:04,374 Е, има тропически максимум система за налягане се движи... 132 00:13:04,376 --> 00:13:05,377 млъкни 133 00:13:08,313 --> 00:13:10,013 Какво гледаш? 134 00:13:11,550 --> 00:13:12,617 Виждам те! 135 00:13:17,824 --> 00:13:19,292 Кой си ти, по дяволите? 136 00:13:22,027 --> 00:13:24,662 Аз съм мис Марсиан, магаре. 137 00:13:26,799 --> 00:13:30,403 Ти току-що спря шоуто завинаги, малко момиче. 138 00:13:40,947 --> 00:13:43,149 Уби го. Екип върховен. 139 00:13:46,687 --> 00:13:49,753 Ти предаде нашето присъствие, позволи му да стигне до теб, 140 00:13:49,755 --> 00:13:51,020 не успя да го изведе, 141 00:13:51,022 --> 00:13:53,057 и почти получих убитите заложници. 142 00:13:53,059 --> 00:13:56,193 Добре, може би това беше обучаем момент. 143 00:13:56,195 --> 00:13:57,929 Искаш да си част от Лигата на справедливостта, 144 00:13:57,931 --> 00:13:59,663 има по-добри учители отколкото мен. 145 00:13:59,665 --> 00:14:01,702 аз не правя това с тийнейджър. 146 00:14:06,640 --> 00:14:08,540 Точката взета. 147 00:14:08,542 --> 00:14:09,710 Не го натискайте. 148 00:14:15,082 --> 00:14:17,315 Вие знаете последния път, когато прекарах толкова дълго 149 00:14:17,317 --> 00:14:19,252 върху нещо без резултат? 150 00:14:19,786 --> 00:14:21,018 Никога. 151 00:14:21,020 --> 00:14:22,587 Никога не се е случвало преди. 152 00:14:22,589 --> 00:14:25,390 Разочарован, г-н Страхотен? 153 00:14:25,392 --> 00:14:27,860 майтапиш ли се аз съм в рая 154 00:14:27,862 --> 00:14:29,126 Обичам предизвикателството, 155 00:14:29,128 --> 00:14:31,263 и най-накрая имам истински пъзел тук. 156 00:14:31,265 --> 00:14:34,466 Мога да атакувам с логика и научен метод. 157 00:14:34,468 --> 00:14:37,403 Опитвали ли сте да използвате N-ти метал, за да го нарежете? 158 00:14:37,405 --> 00:14:41,072 Накарах Hawkgirl да се опита да разбие по дяволите от него с този неин голям боздуган 159 00:14:41,074 --> 00:14:43,208 точно преди да се върне до Танагар. 160 00:14:43,210 --> 00:14:45,311 - Нищо. - Сериозно? 161 00:14:45,313 --> 00:14:47,846 Хей, ако не е наистина забавно, това не е истинска наука. 162 00:14:47,848 --> 00:14:50,584 Не умираш ли просто от желание да знаеш какво има там 163 00:14:54,121 --> 00:14:56,088 Странно. Не е олово. 164 00:14:56,090 --> 00:14:59,157 Рентгеновото ми зрение трябва да може да видиш през това. 165 00:14:59,159 --> 00:15:00,628 освен ако... 166 00:15:01,963 --> 00:15:03,598 Всъщност не е тук. 167 00:15:04,799 --> 00:15:06,398 Извън фаза при нас. 168 00:15:06,400 --> 00:15:08,768 Просто извън синхрон с нашето време. 169 00:15:08,770 --> 00:15:10,036 Не е лошо, Супе. 170 00:15:10,038 --> 00:15:11,804 Ти си син на баща си. 171 00:15:11,806 --> 00:15:13,472 Баща ми беше фермер. 172 00:15:13,474 --> 00:15:15,609 Имах предвид другия. 173 00:15:15,611 --> 00:15:18,479 Високоскоростна частица бомбардировка. Тест 1А. 174 00:15:19,881 --> 00:15:21,082 огън. 175 00:15:32,695 --> 00:15:34,095 Това е кораб. 176 00:15:43,606 --> 00:15:45,204 Страхотен Рао! 177 00:15:45,206 --> 00:15:48,209 Супермен. дойдохме на правилното място. 178 00:16:04,526 --> 00:16:05,527 Замръзни! 179 00:17:26,277 --> 00:17:27,977 Тук си губим времето. 180 00:17:27,979 --> 00:17:28,980 движи се! 181 00:17:38,056 --> 00:17:39,256 Супермен! 182 00:17:40,825 --> 00:17:42,693 Хайде, приятелю. остани с мен 183 00:17:45,296 --> 00:17:46,830 Ще го намеря! 184 00:17:46,832 --> 00:17:49,364 Вие, чудовищата, не можете да се скриете истината завинаги! 185 00:17:49,366 --> 00:17:50,866 Това не е завършено. 186 00:17:50,868 --> 00:17:52,436 Това не е завършено! 187 00:17:53,571 --> 00:17:55,205 Ще го вземем от тук, Батман. 188 00:17:55,207 --> 00:17:58,341 Наистина имаш нюх за намиране на най-добрите лунатици. 189 00:17:58,343 --> 00:18:00,176 Успех с нашият мистериозен гост? 190 00:18:00,178 --> 00:18:03,378 Все още не съм намерил съвпадение за името Томас Калор. 191 00:18:03,380 --> 00:18:05,014 Или за пръстовите му отпечатъци, 192 00:18:05,016 --> 00:18:07,317 сякаш той не съществува. 193 00:18:07,319 --> 00:18:08,650 Той е параноичен шизофреник, 194 00:18:08,652 --> 00:18:10,519 но неговите заблуди са напълно утвърдени. 195 00:18:10,521 --> 00:18:12,354 Истински космически кадетски неща. 196 00:18:12,356 --> 00:18:14,225 Неговите лекарства го поддържат спокоен, 197 00:18:14,227 --> 00:18:16,659 но изглежда нищо не го щраква от заблуденото си състояние. 198 00:18:16,661 --> 00:18:17,995 Но да ти кажа едно нещо. 199 00:18:17,997 --> 00:18:19,896 Той е тук от десет месеца, и досега, 200 00:18:19,898 --> 00:18:21,231 той е образцов пациент. 201 00:18:25,071 --> 00:18:28,039 Те са много по-добри, сега, когато знам, че не трябва да ги дъвча. 202 00:18:36,983 --> 00:18:38,483 Бий, пънкар. 203 00:18:41,653 --> 00:18:43,687 Томас, какво ти казах? 204 00:18:43,689 --> 00:18:46,824 Много от тези момчета, те са просто си търси оправдание. 205 00:18:46,826 --> 00:18:47,826 Стойте настрана. 206 00:18:48,895 --> 00:18:50,495 Знам, знам. 207 00:18:55,235 --> 00:18:56,833 Пак ли ядеш за двама? 208 00:18:56,835 --> 00:18:59,906 Какво ще кажете да разкъсам просто единият ти бял дроб е изваден? 209 00:19:01,841 --> 00:19:02,842 съжалявам 210 00:19:04,310 --> 00:19:05,709 всичко е наред Затова сме тук. 211 00:19:05,711 --> 00:19:07,510 Мислиш си, че сте двама души, 212 00:19:07,512 --> 00:19:09,515 Мисля, че наистина съм тук в минало, но аз съм от настоящето. 213 00:19:10,082 --> 00:19:11,715 Обичам подаръци. 214 00:19:11,717 --> 00:19:12,886 момче 215 00:19:25,865 --> 00:19:28,133 Пет... Пет! 216 00:19:28,135 --> 00:19:30,035 Пет, пет, пет! 217 00:19:30,037 --> 00:19:31,670 хей Спокойно, хлапе. 218 00:19:31,672 --> 00:19:33,338 Не, не е лесно! трудно! 219 00:19:33,340 --> 00:19:36,807 Пътуването във времето е наистина трудно и Наистина съм тук в миналото! 220 00:19:36,809 --> 00:19:39,144 И те също! Трябва да ги спра. 221 00:19:39,146 --> 00:19:40,579 Трябва да ги спра! 222 00:19:40,581 --> 00:19:43,381 Вашият примерен пациент е на път да започне бунт. 223 00:19:43,383 --> 00:19:45,016 Не, не, не! Те искат Светлината на прожекторите. 224 00:19:45,018 --> 00:19:46,584 Не мога да им позволя до Лаймлайт. 225 00:20:17,417 --> 00:20:19,051 Фаталната петорка идва! 226 00:20:19,053 --> 00:20:20,987 Те искат светлината на прожекторите!! 227 00:20:48,683 --> 00:20:50,085 Добре тогава. 228 00:20:51,486 --> 00:20:54,620 Ето нещо, което имах предвид да ви върна в студиото. 229 00:21:01,096 --> 00:21:02,194 няма за какво 230 00:21:02,196 --> 00:21:04,364 Казах ти да чакаш в колата. 231 00:21:04,366 --> 00:21:06,432 В колата е горещо. 232 00:21:14,843 --> 00:21:17,511 не знаех ти имаше сили, Томас. 233 00:21:17,513 --> 00:21:19,846 Мислех, че ченгетата преувеличаваха. 234 00:21:19,848 --> 00:21:21,917 Трябва да се намерят мостовете. 21 моста. 235 00:21:24,720 --> 00:21:27,556 Опитах се да ти кажа. Аз съм на много важна мисия. 236 00:21:42,205 --> 00:21:44,975 Мано... 237 00:21:46,176 --> 00:21:48,144 Мано... 238 00:21:52,382 --> 00:21:53,817 Моята императрица. 239 00:21:54,217 --> 00:21:55,515 любов моя. 240 00:21:55,517 --> 00:21:59,052 Океан от звезди между нас и все пак... 241 00:21:59,054 --> 00:22:00,522 Усетих те. 242 00:22:02,359 --> 00:22:03,891 Къде по дяволите бил ли си 243 00:22:03,893 --> 00:22:07,463 Изживях трудно време в тази люлка за една година! 244 00:22:07,465 --> 00:22:09,529 Непредвидени усложнения, 245 00:22:09,531 --> 00:22:10,898 но ние идваме. 246 00:22:10,900 --> 00:22:13,201 Трябва само да намерим ключа. 247 00:22:13,203 --> 00:22:14,204 добре 248 00:22:15,206 --> 00:22:16,941 Ела при мен, любов моя. 249 00:22:18,008 --> 00:22:20,108 Освободи ме. 250 00:22:20,110 --> 00:22:23,079 Валидус и аз чакахме толкова дълго. 251 00:22:35,693 --> 00:22:37,592 Дойдох веднага щом чух. 252 00:22:37,594 --> 00:22:38,793 добре ли си 253 00:22:38,795 --> 00:22:41,463 Мина известно време, откакто прокървих. 254 00:22:41,465 --> 00:22:42,765 Криптонит? 255 00:22:42,767 --> 00:22:44,666 Не, някаква брадва. 256 00:22:44,668 --> 00:22:48,037 Атомен. Трябваше да се наточи по-малко от нанометър, за да го отреже. 257 00:22:48,039 --> 00:22:51,073 Моите T-Spheres бяха събиране на остатъци от брадвата. 258 00:22:51,075 --> 00:22:52,941 Въз основа на остатъчните тахиони, 259 00:22:52,943 --> 00:22:56,146 това вещество идва от приблизително 1000 години 260 00:22:56,148 --> 00:22:57,747 в бъдещето. 261 00:22:58,382 --> 00:22:59,882 кои са те 262 00:22:59,884 --> 00:23:01,183 не знам, 263 00:23:01,185 --> 00:23:02,853 но мисля, че знам къде те са начело. 264 00:23:06,390 --> 00:23:07,956 Това е просто сграда, Меган. 265 00:23:07,958 --> 00:23:09,725 Не се плашете. 266 00:23:09,727 --> 00:23:11,693 аз не съм Бил съм тук много пъти. 267 00:23:11,695 --> 00:23:12,996 просто не... 268 00:23:12,998 --> 00:23:15,564 Не като реално Член на Лигата на справедливостта. 269 00:23:15,566 --> 00:23:17,833 Потенциален инициатор. 270 00:23:17,835 --> 00:23:21,204 Bats го направи много ясно че съм на тънък лед. 271 00:23:21,206 --> 00:23:22,405 Томас Калор. 272 00:23:22,407 --> 00:23:24,808 Преди десет месеца го намерих гол, бълнуващ. 273 00:23:24,810 --> 00:23:26,509 Той беше отведен в Arkham. 274 00:23:26,511 --> 00:23:27,810 Симптоми? 275 00:23:27,812 --> 00:23:29,979 заблуда, параноичен шизофреник. 276 00:23:29,981 --> 00:23:32,082 Явно частична амнезия. 277 00:23:32,084 --> 00:23:34,817 Изглежда, че може да контролира масата на обектите. 278 00:23:34,819 --> 00:23:38,221 Той можеше да изравни Arkham, той е толкова силен. 279 00:23:38,223 --> 00:23:41,561 Освен това твърди, че е от 31 век. 280 00:23:43,196 --> 00:23:46,096 Добре, не толкова заблуден. 281 00:23:46,098 --> 00:23:49,132 Той имаше силна реакция за твоята малка свада, Кларк. 282 00:23:49,134 --> 00:23:51,768 Да, заздравява бавно и Доста ме боли. 283 00:23:51,770 --> 00:23:53,037 Благодаря, че попита. 284 00:23:53,039 --> 00:23:54,938 Ти каза, че знаеш къде отиваше. 285 00:23:54,940 --> 00:23:56,439 Той каза, че "те" 286 00:23:56,441 --> 00:23:59,543 преследваха нещо или някой на име Лаймлайт. 287 00:23:59,545 --> 00:24:02,246 Светлина на прожекторите... Зелен фенер? 288 00:24:02,248 --> 00:24:03,413 кое? 289 00:24:03,415 --> 00:24:05,382 Спомена и 21 моста. 290 00:24:05,384 --> 00:24:07,951 Има повече от един град в САЩ с толкова много, 291 00:24:07,953 --> 00:24:10,756 но само един с резидент Зелен фенер. 292 00:24:11,357 --> 00:24:13,158 Портланд, Орегон. 293 00:24:20,133 --> 00:24:21,834 Тя е тук някъде. 294 00:24:22,801 --> 00:24:24,002 Измийте я. 295 00:24:47,628 --> 00:24:49,727 Ние прекъсваме с някои извънредни новини. 296 00:24:49,729 --> 00:24:52,329 Получаваме доклади за стрелба и множество експлозии 297 00:24:52,331 --> 00:24:54,665 близо до парк с колички за храна центъра. 298 00:24:54,667 --> 00:24:57,836 Хаосът изглежда е дело на най-малко трима костюмирани нападатели 299 00:24:57,838 --> 00:24:59,271 въоръжен с високотехнологично оръжие 300 00:24:59,273 --> 00:25:00,839 - и бронежилетки. - Мога да направя това. 301 00:25:00,841 --> 00:25:01,839 Атаката започна точно... 302 00:25:13,453 --> 00:25:14,653 Какво по дяволите? 303 00:25:14,655 --> 00:25:16,955 За това е застраховката. 304 00:25:23,564 --> 00:25:25,431 Идваш с нас. 305 00:25:25,433 --> 00:25:27,133 Ако се съпротивляваш, 306 00:25:27,135 --> 00:25:29,970 моят колега тук се казва The Persuader с причина. 307 00:25:32,406 --> 00:25:33,907 Остави я на мира. 308 00:25:44,619 --> 00:25:45,820 Бягай! 309 00:25:57,966 --> 00:26:01,936 Изглежда, че тази ера не е била отнасям се твърде добре с теб, Star Boy. 310 00:26:25,160 --> 00:26:27,526 кой си ти Какво по дяволите става? 311 00:26:27,528 --> 00:26:29,028 Star Boy, той току-що го каза. 312 00:26:29,030 --> 00:26:30,497 И не трябваше използва пръстена ти. 313 00:26:30,499 --> 00:26:31,964 защо 314 00:26:31,966 --> 00:26:33,400 Когато се загубят агнета в планината, те плачат. 315 00:26:33,402 --> 00:26:35,102 Понякога идва майката, понякога вълкът. 316 00:26:35,104 --> 00:26:36,336 Кои са вълците? 317 00:26:36,338 --> 00:26:38,004 - Петимата. - Преброих три. 318 00:26:38,006 --> 00:26:40,474 Изглежда като три. Но е пет. спомням си. 319 00:26:49,585 --> 00:26:52,421 Стой на място, момиче. Няма къде да бягаш. 320 00:27:03,333 --> 00:27:06,900 добре, добре. Ти стара Лига на справедливостта. 321 00:27:06,902 --> 00:27:08,703 Къде е приятелят ти? 322 00:27:08,705 --> 00:27:10,203 Все още ближе раните си? 323 00:27:10,205 --> 00:27:11,838 аз не знам кой си ти, но... 324 00:27:11,840 --> 00:27:12,974 да 325 00:27:12,976 --> 00:27:15,009 21 век любезности. 326 00:27:15,011 --> 00:27:16,343 Аз съм Мано, 327 00:27:16,345 --> 00:27:18,845 това е Тарок, а това е... 328 00:27:18,847 --> 00:27:20,517 Мъртъв човек върви? 329 00:27:55,885 --> 00:27:57,087 Вземете я. 330 00:28:20,211 --> 00:28:21,411 Помощ за убеждаване. 331 00:28:21,413 --> 00:28:23,414 Аз ще се погрижа за другите. 332 00:28:52,778 --> 00:28:54,644 Чух, че си граблив. 333 00:29:40,325 --> 00:29:44,497 Сила на волята, неопределена. Съзнанието е девет процента. 334 00:30:15,929 --> 00:30:19,129 Мано. Супермен се завръща. Той има момичето. 335 00:30:19,131 --> 00:30:20,466 Всички, прегрупирайте се. 336 00:30:25,239 --> 00:30:27,373 Той е долу. Не мога да се доближа до него. 337 00:31:10,652 --> 00:31:11,653 Чувствате ли се по-добре? 338 00:31:15,623 --> 00:31:17,523 Вижте, нямам предвид да бъда натрапчив, 339 00:31:17,525 --> 00:31:20,328 но вашите приятели направиха някои сериозни щети там. 340 00:31:22,798 --> 00:31:25,567 И така, откъде ги познавате, и къде са сега? 341 00:31:29,537 --> 00:31:31,237 Виж, космическо момче, Аз съм доброто ченге. 342 00:31:31,239 --> 00:31:34,239 Радвай се, че говоря с мен ти, а не Батман, защото той... 343 00:31:34,241 --> 00:31:36,309 Имате ли нещо против да се присъединя към вас? 344 00:31:36,311 --> 00:31:38,678 Това е Star Boy, нали? 345 00:31:38,680 --> 00:31:41,048 Наистина е Томас. 346 00:31:41,050 --> 00:31:45,320 Винаги има такива стресови ситуации остави ме напълно гладен. Вие също? 347 00:31:49,357 --> 00:31:51,925 Толкова не си ям пудинга. 348 00:31:51,927 --> 00:31:53,027 искаш ли го 349 00:31:53,029 --> 00:31:54,228 да 350 00:31:56,799 --> 00:31:58,264 Пудинг. 351 00:31:58,266 --> 00:32:00,000 Arkham имаше пудинг всеки четвъртък. 352 00:32:00,002 --> 00:32:01,134 Всички го харесаха. 353 00:32:01,136 --> 00:32:02,469 Особено клоуна. 354 00:32:02,471 --> 00:32:03,502 Много хора страхуват се от клоуни. 355 00:32:03,504 --> 00:32:05,441 Това се нарича коулрофобия. 356 00:32:06,342 --> 00:32:08,108 знаеш какво Той е изцяло твой. 357 00:32:08,110 --> 00:32:10,145 Взимам мокачино. 358 00:32:12,348 --> 00:32:15,116 - Между другото, аз съм Джесика. - Знам. 359 00:32:15,818 --> 00:32:17,085 от къде ме познаваш 360 00:32:17,087 --> 00:32:19,252 Всеки знае Limelight. 361 00:32:19,254 --> 00:32:21,723 Винаги помнех това, дори в Arkham. 362 00:32:21,725 --> 00:32:23,023 Забравих Петицата, 363 00:32:23,025 --> 00:32:24,993 но те запомних. 364 00:32:24,995 --> 00:32:27,227 Ти си ключът. Ключът! 365 00:32:27,229 --> 00:32:28,832 Какво друго си спомняте? 366 00:32:30,132 --> 00:32:32,599 Помня, че се събудих в миналото, 367 00:32:32,601 --> 00:32:35,637 но сега в настоящето, отслабване на кватроклозапин, 368 00:32:35,639 --> 00:32:36,537 и тогава... 369 00:32:36,539 --> 00:32:39,073 телевизия. И хапчета. 370 00:32:39,075 --> 00:32:41,375 Хапчета, телевизия, после... 371 00:32:41,377 --> 00:32:43,077 Тогава петимата! 372 00:32:43,079 --> 00:32:44,979 Те дойдоха за теб. ха... 373 00:32:44,981 --> 00:32:47,181 Трябваше да ги спра, защото... 374 00:32:47,183 --> 00:32:48,950 Толкова е трудно. Не мога да мисля. 375 00:32:48,952 --> 00:32:50,320 не мога да си спомня 376 00:32:54,791 --> 00:32:58,228 Не можете просто да принудите ума си направи нещо, което не иска. 377 00:32:59,063 --> 00:33:01,361 аз знам 378 00:33:01,363 --> 00:33:03,299 Как бихте искали да да се върнеш с нас? 379 00:33:04,067 --> 00:33:05,833 да 380 00:33:05,835 --> 00:33:09,272 Четвъртък е бинго вечер в Arkham. 381 00:33:10,340 --> 00:33:11,606 това е добре 382 00:33:11,608 --> 00:33:13,878 Има го и в Стражевата кула. 383 00:33:21,451 --> 00:33:24,119 Какво по дяволите сме ние трябва да направя сега? 384 00:33:24,121 --> 00:33:25,654 Придържаме се към плана. 385 00:33:25,656 --> 00:33:28,624 вярно, вярно. Идеалният план. 386 00:33:28,626 --> 00:33:30,558 Върви точно като часовник, не е ли 387 00:33:30,560 --> 00:33:34,563 Освен че бяхме заседнали в това време капан и това момче все още е на нас. 388 00:33:34,565 --> 00:33:39,101 Как да знаем, че не ни казва Лигата на справедливостта нашият план в момента? 389 00:33:39,103 --> 00:33:40,836 Нищо не променя. 390 00:33:40,838 --> 00:33:42,371 Ще вземем ключа. 391 00:33:42,373 --> 00:33:43,939 Тогава ще ги освободим. 392 00:33:43,941 --> 00:33:46,475 Ще си навлечем много проблеми да освободиш приятелката си. 393 00:33:46,477 --> 00:33:48,343 Който дори не можеш да докоснеш. 394 00:33:48,345 --> 00:33:49,611 Как работи това все пак? 395 00:33:49,613 --> 00:33:51,380 Държиш ли го в чувала? 396 00:33:58,122 --> 00:34:00,257 не! Не, моля! 397 00:34:04,295 --> 00:34:05,995 Като се замисля, 398 00:34:05,997 --> 00:34:07,998 можеш ли все още да правиш този трик? 399 00:34:08,766 --> 00:34:09,899 Какъв трик? 400 00:34:09,901 --> 00:34:11,635 Къде ти направи бомбите. 401 00:34:12,704 --> 00:34:14,238 да Разбира се. 402 00:34:17,508 --> 00:34:19,443 Когато плячката отива на земята, 403 00:34:20,178 --> 00:34:21,847 изпуши ги. 404 00:34:36,527 --> 00:34:39,129 Прихванах предаване Не мога да се идентифицирам. 405 00:34:41,600 --> 00:34:44,501 - Киборгът? - Това е моето предположение. 406 00:34:44,503 --> 00:34:47,670 Стражевата кула. Имам комплекта за игра за това. 407 00:34:47,672 --> 00:34:51,008 Това е антика. пазя го в моята стая в клуба. 408 00:34:51,010 --> 00:34:52,576 Какъв клуб? 409 00:34:52,578 --> 00:34:54,714 казах ти, Аз съм супергерой. 410 00:35:00,418 --> 00:35:02,653 Трябва да знаем какво знае той. 411 00:35:02,655 --> 00:35:04,288 Той дори не знае какво знае. 412 00:35:04,290 --> 00:35:06,589 Нищо не казва някога има смисъл. 413 00:35:06,591 --> 00:35:09,292 Ще трябва да ни заведеш вътре в главата му. 414 00:35:09,294 --> 00:35:10,361 нас? 415 00:35:10,363 --> 00:35:12,429 Ти, аз и Джесика. 416 00:35:12,431 --> 00:35:14,298 Слушай, два мозъка са компания, 417 00:35:14,300 --> 00:35:15,699 три е тълпа, 418 00:35:15,701 --> 00:35:17,935 и четири е партия Дори не искам да ходя. 419 00:35:17,937 --> 00:35:19,939 Тя има успокояващо влияние. 420 00:35:20,907 --> 00:35:21,909 Имаме нужда от нея. 421 00:35:31,551 --> 00:35:34,218 И така, започвам да нервничи сега. 422 00:35:34,220 --> 00:35:35,653 Мразя зъболекаря. 423 00:35:35,655 --> 00:35:37,991 всичко е наред тук съм 424 00:35:39,193 --> 00:35:40,761 Помислете за дома. 425 00:35:41,228 --> 00:35:43,028 дом? 426 00:35:43,030 --> 00:35:45,832 Да, Томас. Покажете ни вашия дом. 427 00:36:03,083 --> 00:36:04,448 Летящи коли. 428 00:36:04,450 --> 00:36:06,985 Предполагам, че филмите оправих някои неща. 429 00:36:06,987 --> 00:36:07,988 Къде е Томас? 430 00:36:10,058 --> 00:36:11,891 Той е тук. 431 00:36:11,893 --> 00:36:14,528 Има нещо, което ни спира от свързване с егото му. 432 00:36:15,495 --> 00:36:16,830 Той е уплашен. 433 00:36:20,500 --> 00:36:22,035 Неговият медицински комплект. 434 00:36:23,503 --> 00:36:25,037 Ясно е, че това е какво му позволява да поддържа 435 00:36:25,039 --> 00:36:27,773 психическата му стабилност по негово време. 436 00:36:27,775 --> 00:36:29,644 Жалко, че не можем вземете го с нас. 437 00:36:30,745 --> 00:36:33,678 приятелка. Хубава. 438 00:36:33,680 --> 00:36:35,647 ние не знаем това е неговата приятелка. 439 00:36:35,649 --> 00:36:36,918 Може да му е братовчед. 440 00:36:39,754 --> 00:36:42,621 Томас. къде си 441 00:36:42,623 --> 00:36:44,491 Трябва да говорим с теб. 442 00:36:59,975 --> 00:37:02,241 Добре дошли в Музея на легиона. 443 00:37:02,243 --> 00:37:06,179 Хроника на периода след недостига утопия, въведена от 444 00:37:06,181 --> 00:37:08,582 Легионът на супергероите. 445 00:37:08,584 --> 00:37:10,783 Младежи от през звездите 446 00:37:10,785 --> 00:37:15,024 отдаден на защитата на принципите и идеалите на Обединените планети. 447 00:37:16,392 --> 00:37:17,593 Вижте. 448 00:37:18,327 --> 00:37:19,627 звездно момче. 449 00:37:23,165 --> 00:37:25,032 Те са тийнейджъри, 450 00:37:25,034 --> 00:37:26,367 всички те. 451 00:37:26,369 --> 00:37:28,037 Това е като вашето най-лошият кошмар. 452 00:37:33,842 --> 00:37:35,709 За да разберат тяхното наследство, 453 00:37:35,711 --> 00:37:37,713 започваме преди векове. 454 00:37:39,181 --> 00:37:40,647 Лигата на справедливостта, 455 00:37:40,649 --> 00:37:42,883 шампиони на Земята през 21 век. 456 00:37:42,885 --> 00:37:45,652 Днес техните подвизи и идеология 457 00:37:45,654 --> 00:37:48,091 са водещите принципи на легиона. 458 00:37:50,427 --> 00:37:52,661 Хей виж. Ето ме и мен в задната част. 459 00:37:53,729 --> 00:37:55,597 Изглежда успях! 460 00:37:57,534 --> 00:37:59,001 Къде си, прилепи? 461 00:38:03,173 --> 00:38:04,774 Нищо като мен. 462 00:38:12,215 --> 00:38:14,282 Включено в редиците на Лигата на справедливостта 463 00:38:14,284 --> 00:38:17,318 бяха членове на легендарният корпус на Зелените фенери 464 00:38:17,320 --> 00:38:19,354 сега изгубени във вековете. 465 00:38:19,356 --> 00:38:20,722 какво? 466 00:38:20,724 --> 00:38:22,625 Какво трябва да... 467 00:38:24,594 --> 00:38:26,030 Свети глупости. 468 00:38:31,501 --> 00:38:32,900 Забравете за това. 469 00:38:32,902 --> 00:38:35,437 Попитайте го за Мано, Tharok и The Persuader. 470 00:38:37,273 --> 00:38:38,508 Мисля, че те чу. 471 00:38:40,710 --> 00:38:42,779 Томас! какво не е наред 472 00:39:27,124 --> 00:39:29,492 Ние ли сме трябва да помага? 473 00:39:29,494 --> 00:39:31,730 не можем. Това е само спомен. 474 00:40:36,229 --> 00:40:37,394 Той каза, че са пет. 475 00:40:37,396 --> 00:40:39,366 Изглежда, че намерихме липсващите двама. 476 00:40:57,117 --> 00:40:59,784 Казах ти, че съм супергерой. 477 00:40:59,786 --> 00:41:02,920 Как смееш да увреждаш Окото на Екрон? 478 00:41:36,391 --> 00:41:37,392 императрица! 479 00:41:42,729 --> 00:41:43,931 Хайде, трябва да тръгваме. 480 00:41:50,037 --> 00:41:51,404 Не си много умен, 481 00:41:51,406 --> 00:41:53,738 ако мислиш, че няма да го направя върни се, Brain Boy. 482 00:41:53,740 --> 00:41:54,941 Вие нямате нищо. 483 00:41:54,943 --> 00:41:57,210 Нищо, което може да ме задържи! 484 00:41:57,212 --> 00:41:58,678 Тя е права. 485 00:41:58,680 --> 00:42:01,447 Дори и затворът Такрон-Галтос е достатъчно силен. 486 00:42:01,449 --> 00:42:03,082 Тя е наполовина права. 487 00:42:03,084 --> 00:42:05,787 Няма нищо достатъчно силно да ги задържа в това време. 488 00:42:08,789 --> 00:42:10,256 какво правиш 489 00:42:10,258 --> 00:42:12,325 Увеличаване на масата, правейки стоманата по-здрава. 490 00:42:12,327 --> 00:42:14,860 Какво ще кажете за вашите лекарства? Взехте ли ги? 491 00:42:14,862 --> 00:42:16,761 ще го направя 492 00:42:16,763 --> 00:42:18,664 Томас, погледни ме. погледни ме 493 00:42:18,666 --> 00:42:21,801 Пропускате само няколко дози, и вече няма да работи. 494 00:42:21,803 --> 00:42:23,270 Ще се влошиш. 495 00:42:23,272 --> 00:42:24,870 Никога няма да можеш помисли пак трезво. 496 00:42:24,872 --> 00:42:26,874 Няма да си в Легиона. 497 00:42:28,876 --> 00:42:30,379 Това е вярно? 498 00:42:31,746 --> 00:42:33,012 забравих! 499 00:42:33,014 --> 00:42:34,214 Опитах се да намеря своето лекарство. 500 00:42:34,216 --> 00:42:36,415 Не беше тук. Не съществува. 501 00:42:38,253 --> 00:42:40,287 Губим връзката. 502 00:42:40,289 --> 00:42:42,055 Томас, моля те. 503 00:42:42,057 --> 00:42:44,491 Никога не забравяйте, никога не забравяйте! Никога не забравяйте! 504 00:42:44,493 --> 00:42:46,792 глупаво! глупаво! 505 00:42:46,794 --> 00:42:48,027 можеш ли да направиш нещо 506 00:42:48,029 --> 00:42:49,296 Ние сме по средата на ума му. 507 00:42:49,298 --> 00:42:51,365 Не е като да натиснеш пауза. 508 00:42:51,367 --> 00:42:53,936 Батман. Батман! Събуди се! 509 00:42:58,374 --> 00:43:01,408 Току-що получихме съобщение от фаталната петорка. 510 00:43:01,410 --> 00:43:03,678 Не приемайте тази заплаха леко. 511 00:43:03,680 --> 00:43:07,281 Метрополис ще бъде само първият от вашите градове да бъдат сравнени. 512 00:43:07,283 --> 00:43:09,950 След това останалите, един по един, 513 00:43:09,952 --> 00:43:13,988 и в синхрон на унищожение, за което не сте и мечтали. 514 00:43:13,990 --> 00:43:17,391 Или просто предайте фенерът. 515 00:43:17,393 --> 00:43:20,261 Обещаваме да не навредим ще дойде при нея. 516 00:43:20,263 --> 00:43:22,697 Нуждаем се само от нейната помощ. 517 00:43:22,699 --> 00:43:24,264 Вземете решение бързо. 518 00:43:24,266 --> 00:43:27,236 Цената на колебанието е кръвта на невинни. 519 00:43:28,305 --> 00:43:30,004 Тук съобщението свършва. 520 00:43:30,006 --> 00:43:32,708 Няма начин за проследяване на сигнала. 521 00:43:32,710 --> 00:43:33,907 И така, каква е нашата игра? 522 00:43:33,909 --> 00:43:35,876 Ние не преговаряме с терористи. 523 00:43:35,878 --> 00:43:38,346 Дори от вида на 31 век. 524 00:43:38,348 --> 00:43:40,214 - Съгласен. - Ей 525 00:43:40,216 --> 00:43:42,685 Събирам тази енергия честота, която открих по-рано. 526 00:43:42,687 --> 00:43:43,919 Множество сигнали. 527 00:43:45,155 --> 00:43:47,524 Моето предположение е те се свързват с Tharok. 528 00:43:48,825 --> 00:43:50,894 Тези получават трансмисии. 529 00:44:03,440 --> 00:44:04,441 Те са бомби! 530 00:44:21,125 --> 00:44:22,926 Имам това! тръгвай! 531 00:44:24,195 --> 00:44:25,893 Трябва да направя нещо. 532 00:44:25,895 --> 00:44:27,930 Ти си този, когото преследват. Остани тук. 533 00:44:27,932 --> 00:44:29,532 И двамата. 534 00:44:29,534 --> 00:44:31,134 Но аз съм супергерой. 535 00:44:32,102 --> 00:44:34,438 аз съм Ти видя. 536 00:45:46,512 --> 00:45:48,646 добре ли си 537 00:45:48,648 --> 00:45:49,946 Не, не съм добре. 538 00:45:49,948 --> 00:45:51,882 Нищо за това всичко е наред, 539 00:45:51,884 --> 00:45:55,121 и ще разберете това, ако не бяхте дори по-объркани от мен! 540 00:45:58,758 --> 00:46:00,558 съжалявам 541 00:46:00,560 --> 00:46:02,026 Просто... 542 00:46:02,028 --> 00:46:03,696 незнам какво да правя 543 00:46:05,264 --> 00:46:07,197 Знам какво бих искал да направя, 544 00:46:07,199 --> 00:46:09,099 махай се оттук 545 00:46:09,101 --> 00:46:10,968 Страшният човек трябва нека ви помогне. 546 00:46:10,970 --> 00:46:12,838 Ти си Лаймлайт. Ти си най-смелият. 547 00:46:12,840 --> 00:46:14,340 Просто спри! 548 00:46:15,676 --> 00:46:17,274 Не съм от най-смелите. 549 00:46:17,276 --> 00:46:20,311 През повечето дни се страхувам да сложа този пръстен, 550 00:46:20,313 --> 00:46:22,379 страх да стана от леглото... 551 00:46:23,650 --> 00:46:25,116 какво? Какво е? 552 00:46:25,118 --> 00:46:27,819 Аз съм на честота генерирани от вашия пръстен. 553 00:46:27,821 --> 00:46:30,022 Само Фенер може да го чуе. 554 00:46:31,692 --> 00:46:33,494 Можете ли да ми отделите минута? 555 00:46:34,828 --> 00:46:36,462 Разбира се. 556 00:46:38,966 --> 00:46:40,866 Tharok. какво искаш 557 00:46:40,868 --> 00:46:44,302 Ти си умно момиче. Знаеш, че не блъфираме. 558 00:46:44,304 --> 00:46:47,238 Колко трябва да умрат, Джесика Круз? 559 00:46:47,240 --> 00:46:50,075 Вие имате силата за да спре това. 560 00:46:50,077 --> 00:46:51,676 Следвайте този сигнал. 561 00:46:51,678 --> 00:46:53,013 Ела сам. 562 00:47:14,167 --> 00:47:15,333 аз съм тук 563 00:47:15,335 --> 00:47:17,102 Това беше бързо. 564 00:47:17,104 --> 00:47:19,405 Може би трябва да ме извикат Убеждаващият. 565 00:47:19,407 --> 00:47:21,908 Вие сте направили смел избор, момиче. 566 00:47:21,910 --> 00:47:24,109 да Истински смел. 567 00:47:24,111 --> 00:47:25,410 Просто се предадох. 568 00:47:25,412 --> 00:47:27,245 Ти си купи живот за вашия град. 569 00:47:27,247 --> 00:47:29,115 Грижиш се за хората си, 570 00:47:29,117 --> 00:47:31,152 тъй като ме е грижа за моята. 571 00:47:32,320 --> 00:47:33,753 какво искаш 572 00:47:33,755 --> 00:47:35,688 Продължаваме малко пътешествие. 573 00:47:35,690 --> 00:47:37,225 Вижте някои приятели. 574 00:47:37,926 --> 00:47:40,061 И ако не отида? 575 00:47:46,267 --> 00:47:48,234 не! Престани! аз ще го направя 576 00:47:48,236 --> 00:47:50,138 Ще те заведа навсякъде искаш! 577 00:48:20,770 --> 00:48:21,835 Оа. 578 00:48:21,837 --> 00:48:23,202 Разбира се. 579 00:48:23,204 --> 00:48:25,005 Кой друг освен легендата Корпус на зелените фенери 580 00:48:25,007 --> 00:48:28,710 може да се надява да задържи двете най-могъщите същества в галактиката? 581 00:48:28,712 --> 00:48:29,877 Няма да работи. 582 00:48:29,879 --> 00:48:31,110 Ще те спрат. 583 00:48:31,112 --> 00:48:32,479 Надявам се да опитат. 584 00:48:32,481 --> 00:48:35,248 Те не са нищо друго освен легенда в наше време. 585 00:48:35,250 --> 00:48:37,552 Може би аз съм този който ги сложи край. 586 00:48:37,554 --> 00:48:39,821 За съжаление няма да го направите имаш този шанс. 587 00:48:39,823 --> 00:48:41,521 Повечето от Зеления фашистки корпус 588 00:48:41,523 --> 00:48:44,191 в момента се борят с някои неясна война срещу Ран. 589 00:48:44,193 --> 00:48:49,263 Техният междупланетен ГУЛАГ в момента е... Без персонал. 590 00:48:49,265 --> 00:48:50,430 Няма значение. 591 00:48:50,432 --> 00:48:52,332 The Sciencells са непроницаеми. 592 00:48:52,334 --> 00:48:53,803 Няма начин да... 593 00:48:55,105 --> 00:48:56,306 мамка му 594 00:48:57,007 --> 00:48:58,341 Аз съм ключът. 595 00:49:00,209 --> 00:49:03,845 Зелено Фенер Джесика Круз от сектор 2814. 596 00:49:03,847 --> 00:49:06,449 Това е непланиран подход. 597 00:49:13,590 --> 00:49:16,125 Имам вързани затворници за Sciencells. 598 00:49:16,127 --> 00:49:18,192 всичко добре Ситуация зелена. 599 00:49:18,194 --> 00:49:20,597 Моля, продължете до ареста. 600 00:50:24,563 --> 00:50:26,932 кажи го точно както ти казах. 601 00:50:34,506 --> 00:50:37,374 Сария, императрица на Венегар. 602 00:50:37,876 --> 00:50:39,310 валидус. 603 00:50:58,131 --> 00:50:59,331 Отворете го. 604 00:51:26,324 --> 00:51:29,028 А сега за моята императрица. 605 00:51:42,975 --> 00:51:44,041 Детска игра. 606 00:51:44,043 --> 00:51:45,442 Искаш ли да играем? 607 00:51:45,444 --> 00:51:47,779 Играйте с това! 608 00:51:50,083 --> 00:51:52,817 Ситуация зелена. Фенер по принуда. 609 00:51:52,819 --> 00:51:54,385 Радвам се, че го направихте твоето домашно, хлапе. 610 00:51:54,387 --> 00:51:55,519 добре ли си 611 00:51:55,521 --> 00:51:56,990 Не съм, че ти си... 612 00:52:10,504 --> 00:52:12,605 хайде Повторно заключване. Заключете отново! 613 00:52:15,442 --> 00:52:16,942 Отдръпни се! 614 00:52:16,944 --> 00:52:18,911 Вие сте арестуван от корпусът на Зелените фенери 615 00:52:18,913 --> 00:52:21,412 за съучастие опит за бягство от... 616 00:52:21,414 --> 00:52:22,616 Пърдящи хапки. 617 00:52:53,681 --> 00:52:56,316 Върни се там, ти, грозен порозник! 618 00:53:01,756 --> 00:53:02,824 Kilowog! 619 00:53:19,375 --> 00:53:20,875 Негодници! 620 00:53:41,997 --> 00:53:45,567 Толкова за легендарното Джесика Круз. 621 00:54:25,276 --> 00:54:28,508 Централната захранваща батерия. 622 00:54:28,510 --> 00:54:30,912 С уважение към Легиона, не беше ли 623 00:54:30,914 --> 00:54:37,484 Да ме предаде на най-единствения концентриран източник на енергия в галактиката. 624 00:54:37,486 --> 00:54:40,557 Вземете го. Енергията е ваша. 625 00:55:00,111 --> 00:55:02,113 Е, това е последното на бомбите. 626 00:55:13,723 --> 00:55:15,290 Това приключва. 627 00:55:15,292 --> 00:55:16,859 Не съвсем. 628 00:55:16,861 --> 00:55:18,529 Имаме проблем. 629 00:55:19,897 --> 00:55:21,630 Казвам ти, че я няма. 630 00:55:21,632 --> 00:55:23,165 Тя си отиде. Не знам къде. 631 00:55:23,167 --> 00:55:24,700 Беше празно, цялата сграда! 632 00:55:24,702 --> 00:55:26,902 Успокой се, звездно момче. Фокус. 633 00:55:26,904 --> 00:55:29,439 потърсих. Дори килерите, те са празни. 634 00:55:29,441 --> 00:55:30,639 Тя не е там! 635 00:55:30,641 --> 00:55:31,941 Те имат Джесика. 636 00:55:31,943 --> 00:55:33,275 Какво ще правят сега? 637 00:55:33,277 --> 00:55:34,311 Тяхната машина на времето, 638 00:55:35,079 --> 00:55:36,712 къде е 639 00:55:36,714 --> 00:55:38,616 Някое безопасно място. 640 00:55:52,431 --> 00:55:53,931 Съжаляваме, затворихме. 641 00:56:01,872 --> 00:56:03,108 Ръцете горе! 642 00:56:05,844 --> 00:56:07,946 Заведи ме при него, Tharok. 643 00:57:10,743 --> 00:57:14,645 Имах време да помисля остави ме да изнемогвам, любов. 644 00:57:14,647 --> 00:57:20,318 И ми хрумва, че можем да спрем нашите врагове още преди да започнат. 645 00:57:20,320 --> 00:57:21,888 Всичко, което трябва да направим е... 646 00:57:22,589 --> 00:57:25,025 Унищожи слънцето им. 647 00:57:25,759 --> 00:57:27,227 майтапиш се 648 00:57:28,362 --> 00:57:30,661 Тя се шегува, нали? 649 00:57:30,663 --> 00:57:34,733 Помислете за всички герои само тази планета се е родила. 650 00:57:34,735 --> 00:57:36,369 Ние унищожаваме това слънце, 651 00:57:36,371 --> 00:57:38,336 унищожаваме всичко. 652 00:57:38,338 --> 00:57:40,172 Лигата, марсианците, 653 00:57:40,174 --> 00:57:43,008 легионът, Обединените планети. 654 00:57:43,010 --> 00:57:47,379 Връщаме се към нашето време с на практика няма кой да ни се противопостави. 655 00:57:47,381 --> 00:57:49,716 И как точно правим ли това 656 00:57:50,150 --> 00:57:51,384 Окото. 657 00:57:51,386 --> 00:57:54,420 Той съдържа цялата сила от батерията на фенерите. 658 00:57:54,422 --> 00:57:56,322 Кипи от него. 659 00:57:56,324 --> 00:58:00,225 Ще се разкъса тази адска звезда отделно. 660 00:58:00,227 --> 00:58:01,893 Мано. 661 00:58:01,895 --> 00:58:03,364 Пак са те. 662 00:58:09,537 --> 00:58:12,740 Никой не отговаря на нашето обаждане. не ми харесва 663 00:58:57,720 --> 00:58:59,321 - Мога да спра... - Остани тук. 664 00:59:22,345 --> 00:59:24,046 Вкарай ни вътре. 665 00:59:44,066 --> 00:59:45,132 Отворени сме за работа. 666 01:00:09,025 --> 01:00:10,394 Взех този. 667 01:00:14,598 --> 01:00:17,433 Батман, така ли? 668 01:00:17,435 --> 01:00:20,968 Мисля, че ще го направя разпада те бавно. 669 01:00:20,970 --> 01:00:22,972 Донеси го, Skeletor. 670 01:00:37,656 --> 01:00:39,221 Kilowog! 671 01:00:39,223 --> 01:00:40,656 събуди се 672 01:00:40,658 --> 01:00:42,358 Обадете се на другите. 673 01:01:10,522 --> 01:01:11,889 В най-светлия ден, 674 01:01:12,957 --> 01:01:14,459 в най-черната нощ, 675 01:01:16,962 --> 01:01:20,197 никакво зло няма да убегне от очите ми. 676 01:01:22,434 --> 01:01:25,470 Нека тези, които се покланят силата на злото 677 01:01:27,539 --> 01:01:29,140 пазете се от силата ми, 678 01:01:29,907 --> 01:01:31,543 Светлината на зеления фенер! 679 01:01:53,098 --> 01:01:54,799 Вземете... 680 01:01:54,801 --> 01:01:56,701 Закарай ме у дома. 681 01:03:06,373 --> 01:03:07,472 Уау 682 01:03:12,480 --> 01:03:13,780 добре си 683 01:03:14,948 --> 01:03:16,316 Счупи пирон. 684 01:03:49,217 --> 01:03:50,884 Не мога да си движа ръката! 685 01:03:50,886 --> 01:03:53,686 Точки на натиск. Може да не си човек, 686 01:03:53,688 --> 01:03:54,854 но падаш като един. 687 01:04:01,262 --> 01:04:03,298 ти си страшен. 688 01:04:15,109 --> 01:04:17,311 Къде е Джесика Круз? 689 01:04:17,313 --> 01:04:20,313 искаш да кажеш, какво е останало от нея? 690 01:04:20,315 --> 01:04:23,519 Представям си тялото вече е доста студено. 691 01:04:23,953 --> 01:04:25,153 не 692 01:04:57,087 --> 01:05:00,320 Има непрекъснато зареждане преминавайки през тях. 693 01:05:00,322 --> 01:05:01,789 Подиграва се с криптонитната енергия, 694 01:05:01,791 --> 01:05:06,661 така че дори и т.нар Човекът от стомана е безпомощен. 695 01:05:06,663 --> 01:05:10,197 Сега да ги довърша и всичко останало векове бъдещи герои 696 01:05:10,199 --> 01:05:13,236 породени от този подъл звездна система. 697 01:05:40,230 --> 01:05:41,897 След още три минути, 698 01:05:41,899 --> 01:05:43,668 тяхната история спира, 699 01:05:44,267 --> 01:05:45,836 нашата започва. 700 01:06:20,839 --> 01:06:21,907 Светлината на прожекторите. 701 01:06:25,142 --> 01:06:26,677 Спри я, Валидус! 702 01:06:41,626 --> 01:06:44,228 Идиот! Вие ни обрекохте всички! 703 01:07:56,003 --> 01:07:57,370 Моята императрица! 704 01:08:45,019 --> 01:08:46,553 Дано не е късно. 705 01:08:51,259 --> 01:08:52,524 Вземи ме. 706 01:08:52,526 --> 01:08:54,126 защо Какво можеш... 707 01:08:54,128 --> 01:08:55,294 звездно момче. 708 01:08:55,296 --> 01:08:56,395 звезда... 709 01:08:56,397 --> 01:08:57,799 момче 710 01:08:58,665 --> 01:09:00,565 Томас, Супермен... 711 01:09:00,567 --> 01:09:02,400 Не мога да направя това. 712 01:09:02,402 --> 01:09:03,838 Аз мога. 713 01:09:53,356 --> 01:09:55,022 не! Супермен! 714 01:09:59,328 --> 01:10:00,827 Конструкция. 715 01:10:00,829 --> 01:10:02,330 Нещо, което да го държи заедно. 716 01:10:02,332 --> 01:10:04,464 Ще са необходими хиляда фенера. 717 01:10:04,466 --> 01:10:06,667 И не може да бъде избутани обратно заедно. 718 01:10:06,669 --> 01:10:08,302 Трябва да се тегли. 719 01:10:08,304 --> 01:10:10,704 Държани заедно. 720 01:10:10,706 --> 01:10:12,108 какво казваш 721 01:10:13,442 --> 01:10:14,644 довиждане 722 01:10:18,447 --> 01:10:20,315 не! 723 01:10:20,317 --> 01:10:22,317 Не така! 724 01:10:22,319 --> 01:10:23,551 Престани! 725 01:10:23,553 --> 01:10:25,552 Не виждаш ли, Лаймлайт? 726 01:10:25,554 --> 01:10:27,489 Аз съм единствената кой може да направи това. 727 01:10:28,358 --> 01:10:30,325 Томас! 728 01:10:30,327 --> 01:10:31,761 Това е Star Boy. 729 01:10:32,963 --> 01:10:34,630 Аз съм супергерой. 730 01:12:03,654 --> 01:12:05,155 Мартин Лутър Кинг каза, 731 01:12:05,157 --> 01:12:08,526 „Само в тъмнината виждаш ли звездите." 732 01:12:08,528 --> 01:12:10,193 И това донякъде е вярно. 733 01:12:10,195 --> 01:12:13,331 За всички звезди, освен един. 734 01:12:16,168 --> 01:12:19,170 Мисля, че никой от нас няма да бъде може отново да погледне слънцето 735 01:12:19,172 --> 01:12:22,238 без да се замислям какво направи Томас за нас. 736 01:12:22,240 --> 01:12:23,575 За всички ни. 737 01:12:24,643 --> 01:12:27,677 Но той направи още повече за мен. 738 01:12:27,679 --> 01:12:30,816 Каза ми, че съм смела докато не повярвах. 739 01:12:32,552 --> 01:12:34,220 Без да обиждам никого тук, 740 01:12:35,955 --> 01:12:38,024 но Star Boy е моят герой. 741 01:13:32,812 --> 01:13:34,179 Не зяпайте. 742 01:13:34,181 --> 01:13:36,981 Ще видиш много странни неща. 743 01:13:36,983 --> 01:13:39,317 Сега, когато си част на Лигата на справедливостта. 744 01:13:39,319 --> 01:13:40,320 аз знам 745 01:13:41,188 --> 01:13:42,454 Чакай какво? 746 01:13:42,456 --> 01:13:44,256 Ние гласувахме. 747 01:13:44,258 --> 01:13:47,259 Вие сте редовен член, ако все още го искаш. 748 01:13:47,261 --> 01:13:49,361 По дяволите, да, аз! 749 01:13:49,363 --> 01:13:50,797 И благодаря 750 01:13:52,433 --> 01:13:55,568 Не съм казал как съм гласувал. 751 01:13:55,570 --> 01:13:57,670 много се радвам всички можете да дойдете. 752 01:13:59,473 --> 01:14:01,108 Ти беше толкова важна за него. 753 01:14:02,210 --> 01:14:03,877 Джесика Круз. 754 01:14:04,745 --> 01:14:06,113 За мен е чест.